Vai bugiar

Significado: Afastar-se para não importunar.
Origem: Expressão popular portuguesa que remonta ao séc. XIII, segundo o Dicionário das Origens das Frases Feitas, de Orlando Neves (Lello & Irmãos Editores, Porto):
«No século XIII, Nuno Treez poetava, em poema incluído no “Cancioneiro Colocci-Brancuti”, hoje “Cancioneiro da Biblioteca Nacional”:
“Em mi tolher meu amigo
filhou comigo perfia,
por end ardera, vos digo,
ante [...]

Maria vai com as outras

Significado: É a pessoa que não tem opinião, que obedece ao comando dos outros, que se deixa convencer com a maior facilidade.

Origem: Dona Maria I, mãe de D. João VI (avó de D. Pedro I e bisavó de D. Pedro II), enlouqueceu de um dia para o outro . Declarada incapaz de governar, foi afastada [...]

Ir de vento em popa

Significado: Correr tudo muito bem.
Origem: Orlando Neves escreveu o seguinte sobre a origem da expressão «ir de vento em popa», no seu Dicionário das Origens das Frases Feitas (Lello & Irmão): «Embora a frase se inclua na linguagem náutica, não há qualquer dificuldade em encontrar-lhe o significado e a origem. «Quando tudo corre bem, quando [...]

Correr Ceca e Meca

Significado: Andar por toda parte; andar de um lado para outro; correr mundo; andar de déu em déu; andar por muitas terras; viajar muito.
Origem: Ceca é o nome da mesquita de Córdova, a mais importante do maometismo no ocidente, nome que significa Casa da Moeda, em árabe, língua de que se origina.
Meca é o [...]

Ir para o maneta

Significado: desaparecer, acabar-se, avariar-se; morrer; escangalhar-se; estragar-se.
Origem: Loison ( general de Junot, durante as invasões francesas), enquanto esteve em Portugal, revelou-se um homem de extrema ferocidade e malvadez, que exercia torturas violentas nos presos, tendo sido responsável por várias mortes.
Segundo alguns historiadores é da barbárie deste francês que vem a expressão tão usado no nosso [...]