Pela porta do cavalo

Significado: Entrar pela porta do cavalo – por cunha ou de forma pouco canónica.
Sair pela porta do cavalo – sair despercebidamente.

Origem: Nos palácios ou nos palacetes, é comum existirem várias portas. Por isso, podem existir portas que dão acesso às cavalariças. Por outro lado, nas praças das corridas de touros, há portas destinadas ao público, [...]

Sair à francesa

Significado: Sair de uma festa ou cerimónia sem se despedir.
Origem: Poderá ter tido origem num costume francês ou na expressão “saída franca”, indicando mercadorias sem impostos, que não precisavam ser conferidas.
Como os franceses primam justamente pela etiqueta, não concordaram com a frase e mudaram-na para “sair à inglesa”.
Alguns pesquisadores situam o surgimento da expressão [...]